Jak se čte CZ.NIC: znovu a lépe
Původní anketa zmátla spoustu lidí, takže teď ještě jednou a lépe. Takže pokud máte čas, můžete zahlasovat ještě jednou.
Minulý týden jsem se vás ptal, jak vy osobně čtete název CZ.NIC. Bohužel vznikly zmatky kolem samotné ankety, která obsahovala zápis ve fonetické transkripci, řada lidí nepochopila rozdíl mezi [nic] a [ňic] a tak budou výsledky zřejmě dost zkreslené.
Pokud jste stále ještě nepochopili, v čem byl problém, doporučuji se podívat na fonetickou transkripci třeba na Wikipedii. Rozdíl mezi [nic] a [ňic] skutečně existuje.
Vím, že o nic nejde, je to jen taková 'srandaanketa', ale přesto jsem se rozhodl ji zopakovat ještě jednou a jinak. Z předchozího hlasování je už jasné, že většina z vás čte na konci názvu [c] a ne [k]. Takže varianty s [k] rovnou vynecháme a teď budeme hlasovat už jen pro to, jestli se na začátku čte [n] nebo [ň]. Nová anketa je tu:


Vše z Blog Root.cz
Budú jedného dňa aj ankety bez JavaScriptu?
Také bych je ocenil.
Já čtu nyk a protestuju proti tomu, aby můj hlas byl zanedbán!
3: rovnako ako ty to tiez citam NYK
[1,2] JavaScript umí všechny moderní prohlížeče a není důvod ho nevyužít. Takový požadavek postrádá smysl.
[3,4] Není zanedbán, hlasovalo se pro to v minulé anketě a ta ukázala (na dostatečně velkém vzorku), že se jedná až o třetí variantu v pořadí.
Prostě "cézet-nic". IMHO je to české sdružení, správce české top-level domény, takže nevím, proč vytahovat cizí výslovnost :-)
Ad anketa.. Rozhodně není optimální.. V anketě na blogu se mi ještě nepodařilo zahlasovat.. Nevím proti čemu je hlasování ověřováno, ale to nic nemění že se mi to ještě nepovedlo. Pokud to je jeden hlas/IP tak to mám z práce přes celofiremní vpn opravdu smůlu.
Osobně také preferuju čtení "CéZet NYK", takže nemám jak hlasovat...
5: dakujeme ;)
ja to radsi nevyslovuju.. :-)
[6] Cizi vyslovnost asi proto, ze se jedna o cizi zkratku.
Také to čtu "NYK". [6] A proč cizí výslovnost? Protože je to anglická zkratka ("Network Information Center").
12: ja by som z toho urobil skratku TMKJKCNSD (to misto kam jdu kdyz chci neco s domenou) :)
Tak už druhý blog o ňičem...
U nás máme SK-NIC a čítame to eská-nyk, tak asi aj v CZ by to mohlo byť cézet-nyk...
13: Ne to nejdete. To jdete ke svému registrátorovi :).
16: urcite nejdem na NIC? lebo tam sa snad da vsetko mozne s domenami, alebo sa pletiem? :)
Jeste jednou! Jeste jednou! Do tretice, jeste jednou!
tak fčíl su zmatené
12: ano to dava smysl. Zacatecni pismeno anglickeho slova center cist jako K (takove pekne informacni kentrum) :D
[5] Myslím, že zanedbat se dala jen ta 4. varianta. Polovina hlasů (nyc/nyk)mi nepřijde zanedbatelné.
[12] "Center" se čte jako "Center" (nebo "Senter" - něco mezi C a S). Tedy NIC, čtu jako "en áj sí", zkráceně "nyc". Jak to vlastně vyslovují rodilí angláni?
[22] http://www.acapela-group.com/text-to-speech-interactive-demo.html a muzete si hrat :)